Posts

Es werden Posts vom September, 2020 angezeigt.

Capri Hose Burda 6952 / Capri pants Burda 6952

Bild
Schmal geschnittene Hose, leicht tailliert, einfach. Ansicht A hat einen geformten Bund, Taillenabnäher und Reißverschluss. Ansicht B hat einen elastischen Taillenbund für perfekten Tragekomfort, keine Taillenabnäher und einen unechten Reißverschluss. Leinen, Gabardine oder Baumwolle und für Ansicht B ist sogar Viskose geeignet. Das Muster gibt es in den US-Größen 18 - 34, was einer EU-Größe 44 bis 60 entspricht. Slender fit pants, semi fitted, rated easy. View A has a shaped waistband, waist darts and zipper. View B has an elastic waistband for perfect wearing ease, no waist darts and a faux zipper. You may use linen, gabardine or coton or even viscose for view B. The pattern comes in US sizes 18 - 34 which is an EU size 44 to 60.  Ich hatte vorher schon ein Probeteil genäht siehe .............. Ich wollte eine Hose in mittlerer Wadenlänge. Als Besonderheit habe ich am unteren Seitensaum ein Flechtwerk eingefügt, wie ich es schon bei diesem Kleid getan hatte Ich habe die Streifen

Rote Hose mit weitem Bein / Red pant with wide leg

Bild
  Für diese Hose verwendete ich mein selbstgezeichnetes Basis-Schnittmuster mit breitem Bein. Die Größe ist ungefähr EU-Größe 52. For these pants I used my self-drawn block pattern with wide legs. The size is about EU size 52.   Der Reststoff aus leichter Viskose-Webware war schon lange in meinem Vorrat und es sollte schon immer eine Hose daraus werden. Noch vor ein paar Jahren hätte die Breite des Stoffes ausgereicht, aber jetzt fehlte in der Breite pro Schnittteil etwa 5 cm. Zu Beginn hatte ich vor, die Seiten mit einem blau-weiß gestreiften Stoff zu versehen, wie man ihn heute oft bei Freizeitkleidung sieht (diese Farben sind Teil des Hauptstoffes). Irgendwie passte das aber stilistisch nicht. The leftover fabric of light woven viscose was already in my stock for a long time and should always be a pair of pants. A few years ago the width of the fabric would have been enough, but now the width was missing about 5 cm per pattern piece. In the beginning I had planned to add a blu